Voici une traduction naturelle de l’article pour un blog destiné aux jeunes Français passionnés par la Corée du Sud :
—
Le réalisateur Baek Jeong-hoon (à gauche) et l’actrice Lee Young-jin. Source : Blog de l’atelier auteuriste
Selon le reporter Jang Jin-ri de Spotivi News, une photo spéciale du réalisateur Baek Jeong-hoon, connu pour l’émission « En quête de vérité », et de l’actrice Lee Young-jin, a été révélée.
L’atelier auteuriste a partagé une adorable photo de couple et a exprimé : « L’actrice Lee Young-jin et le réalisateur Baek Jeong-hoon nous ont rendu visite en tant que couple ».
Sur les clichés dévoilés, le duo pose dans plusieurs concepts. On y voit Lee Young-jin couronnée d’une tiare, tandis que Baek Jeong-hoon, avec une expression amusante, lui offre une rose blanche, attirant ainsi tous les regards.
Le couple apparaît aussi dans des tenues décontractées, s’appuyant l’un sur l’autre ou posant pour des selfies en collant leurs visages pour des poses pleines de tendresse.
Il semble que les photos aient été prises pour l’anniversaire de Lee Young-jin. Ensemble depuis neuf ans, le couple a célébré son anniversaire avec cette séance photo, rendant ce jour encore plus spécial.
Baek Jeong-hoon est reconnu pour aborder des sujets de société percutants à travers ses réalisations, notamment « En quête de vérité » et « Agence nationale d’investigation ». Récemment, il a également conseillé pour la série « Trigger » sur Disney+.
Lee Young-jin a débuté sa carrière comme mannequin avant de se tourner vers le cinéma. Elle a conquis le public grâce à son jeu nuancé dans diverses productions comme « Master : Dieu des nouilles », « Le Grand Séducteur », « Objectif : Vie », « Une Seule Personne », « Mariage Contractuel de Madame Park », « Entre les Saisons », « Cauchemars de Séoul » ou encore « Toi, dans mes Rêves ». Elle a également impressionné récemment en tant que membre du FC Actionista dans l’émission « Kick a Goal », où elle a démontré sa passion et son intensité sur le terrain.
Le couple est ensemble depuis 2017 et a officialisé leur relation en 2018. Ils n’ont jamais hésité à exprimer leur amour sur les réseaux sociaux. Lors de son passage à « Power Time de Choi Hwa-jung », Lee Young-jin a déclaré : « Nous sommes vraiment comme une famille maintenant, c’est très confortable et je suis très heureuse. Même si nous ne sommes pas mariés, je commence à ressentir ce que signifie être ‘partenaire' ». Quant à Jung Hye-in, partenaire de Lee Young-jin dans « Kick a Goal », elle a confié à la radio : « Quand je vois le couple, on ne dirait pas qu’ils sont ensemble depuis sept ans. C’est comme s’ils n’étaient ensemble que depuis sept jours, tant leur amour est évident ».
De son côté, Baek Jeong-hoon a notamment montré son affection pour Lee Young-jin via sa chaîne YouTube « SBS News », en révélant que sa photo lui porte bonheur.
—
Images :
– 
– 
– 